« strana 1 »

The Little Drummer Boy

rubrika: 3.1 Hudba


"The Little Drummer Boy" je slavná vánoční píseň, kterou napsala v roce 1941 Katherine Kennicott Davis, americká učitelka, pianistka a hudební skladatelka.

 

Axina


Píseň existuje v mnoha nahrávkách, v mnoha jazycích, s různým textem, v aranžmá moderním i originálním. U nás ji nazpívali např. Pavel Bobek, folková skupina Kantoři nebo Lucie Bílá. Ve světě například Neil Diamond, popová skupina Boney M. nebo vokální skupina Pentatonix.

 

Pavel Bobek: Malý bubeník

Neil Diamond: The Little Drummer Boy

 

Kantoři: Malý bubeníček

 

Boney M.: The Little Drummer Boy

 

Lucie Bílá: Tambor

 

Pentatonix: Little Drummer Boy

 

 

Doporučuji přehrávat videa přímo na YouTube a na celou obrazovku.

Máte-li chuť zazpívat si tuhle půvabnou, prostou a až dojemnou vánoční píseň v originále, tady je text:

 

Come they told me pa-rum-pum-pum-pum
A newborn king to see pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the king pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
So to honor him pa-rum-pum-pum-pum
When we come

Little Baby pa-rum-pum-pum-pum
I am a poor boy too pa-rum-pum-pum-pum
I have no gift to bring pa-rum-pum-pum-pum
That's fit to give the king pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Shall I play for you pa-rum-pum-pum-pum
on my drum?

Mary nodded pa-rum-pum-pum-pum
The ox and lamb kept time pa-rum-pum-pum-pum
I played my drum for him pa-rum-pum-pum-pum
I played my best for him pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Then he smiled at me pa-rum-pum-pum-pum
Me and my drum
Pojď, řekli mi, pa-ram-pam-pam-pam
nově zrozeného krále navštívit pa-ram-pam-pam-pam
Neseme naše nejlepší dary, pa-ram-pam-pam-pam
abychom je položili před krále pa-ram-pam-pam-pam
ram-pam-pam-pam, ram-pam-pam-pam
Tak ho uctíme, pa-ram-pam-pam-pam
až přijdeme

Děťátko, pa-ram-pam-pam-pam
já jsem také chudý chlapec pa-ram-pam-pam-pam
Nemám žádný dar, pa-ram-pam-pam-pam
který je vhodný králi dát pa-ram-pam-pam-pam
ram-pam-pam-pam, ram-pam-pam-pam
Smím ti zahrát pa-ram-pam-pam-pam
na svůj bubínek?

Marie kývla, pa-ram-pam-pam-pam
vůl a beránek ztichli pa-ram-pam-pam-pam
Hrál jsem mu na svůj bubínek pa-ram-pam-pam-pam
hrál jsem mu jak nejlépe jsem dovedl pa-ram-pam-pam-pam
ram-pam-pam-pam, ram-pam-pam-pam
Potom se na mě usmál, pa-ram-pam-pam-pam
na mě a na můj bubínek

 

 


komentářů: 0         


Mike Oldfield: Voyager

rubrika: 3.1 Hudba


Voyager je 16. studiové album britského hudebníka Mika Oldfielda. Bylo vydáno v roce 1996.

 

Axina


Celý článek »

komentářů: 4         


Stanislav Lem: Příběhy pilota Pirxe (1/3)

rubrika: 3.2 Sci-fi povídky a romány


Stanislav Lem (1921-2006) byl polský lékař a spisovatel, světoznámý autor sci-fi. "Příběhy pilota Pirxe" je jeho povídková kniha, soubor devíti krátkých vědeckofantastických povídek, které spojuje literární postava astronavigátora a pilota kosmických raket Pirxe. Kniha patří mezi mé oblíbené. Byla vydána v originále v roce 1968. Česky vyšla poprvé v nakladatelství Odeon v roce 1978. Překlad: Oldřich Rafaj, Jaroslav Simonides a Lenka Stachová.

Na tomto blogu budou jednotlivé povídky přiblíženy celkem ve třech samostatných článcích. V případě, že čtenáři projeví zájem, zprostředkuji úplné znění knihy. Pokud je mi známo, kniha vyšla v češtině pouze v jednom vydání a k dostání je pouze v antikvariátech.

 

Axina


Celý článek »

komentářů: 9         


Říše zvířat 10 – Asie (2/3)

rubrika: 2.2 Říše zvířat


Asie je největším světadílem na Zemi. Má rozlohu 44,6 milionů kilometrů čtverečních. Na severu tvoří hranici Asie Severní ledový oceán, na jihu Rudé moře a Indický oceán. Na západě je Asie od Evropy oddělena pohořím Ural a na východě končí ve vodách Tichého oceánu. Rozdíly v klimatu jsou na tomto kontinentu obrovské. V sibiřských horách klesají v zimě teploty až na -60°C, zatímco písek na íránské poušti Lut dosahuje teploty až +70 °C.

Nejen podnebí je v Asii takto působivé. Fascinující je i rozmanitost zvířecích druhů, které v ní žijí. Celkem ve třech článcích budou zde na blogu přiblíženy více než dvě desítky zvířat žijících na Asijském kontinentu.

 

Axina


Celý článek »

komentářů: 11         


Anketa Czech Blog Awards 2017

rubrika: 3.8 Axina sděluje


Anketa Czech Blog Awards 2017 o nejoblíbenější blogery a blogerky probíhá v období od 12.10.2017 do 18.11.2017. První kolo hlasování končí již 7.11.2017. Závěrečné hlasování pro TOP 10 proběhne od 9. do 17.11.2017. Hlasujte!

 

Axina


Celý článek »

komentářů: 9         


Karl Jenkins: ADIEMUS

rubrika: 3.1 Hudba


ADIEMUS je série pěti vokalistických alb od velšského hudebního skladatele Karla Jenkinse. Adiemus je také název úvodní skladby na prvním albu.

 

Axina


Celý článek »

komentářů: 10         


Tajemný vesmír - 5x01 Sedm divů Sluneční soustavy

rubrika: 1.8 Zajímavosti


První epizoda páté série amerického dokumentárního televizního seriálu Tajemný vesmír přibližuje šest pozoruhodných divů (objektů nebo jevů) v naší Sluneční soustavě. Sedmým a největším divem je bezesporu planeta Země, náš vesmírný domov.

 

Axina


Celý článek »

komentářů: 11         


Mám ráda houby

rubrika: 3.5 Zážitky


Češi jsou považováni za nejvášnivější houbaře na světě. Alespoň jednou ročně vyrazí na houby přes 70 % obyvatel České republiky, což nemá ve světě obdoby.

 

Axina


Celý článek »

komentářů: 25         


Říše zvířat 9 – Asie (1/3)

rubrika: 2.2 Říše zvířat


Asie je největším světadílem na Zemi. Má rozlohu 44,6 milionů kilometrů čtverečních. Na severu tvoří hranici Asie Severní ledový oceán, na jihu Rudé moře a Indický oceán. Na západě je Asie od Evropy oddělena pohořím Ural a na východě končí ve vodách Tichého oceánu. Rozdíly v klimatu jsou na tomto kontinentu obrovské. V sibiřských horách klesají v zimě teploty až na -60°C, zatímco písek na íránské poušti Lut dosahuje teploty až +70 °C.

Nejen podnebí je v Asii takto působivé. Fascinující je i rozmanitost zvířecích druhů, které v ní žijí. Celkem ve třech článcích budou zde na blogu přiblíženy více než dvě desítky zvířat žijících na Asijském kontinentu.

 

Axina


Celý článek »

komentářů: 8         


Robert Anson Heinlein: Dveře do léta

rubrika: 3.2 Sci-fi povídky a romány


Astronomické léto roku 2017 končí. Podzim začne zítra, 22. září 2017, ve 22:01. Ty, kteří očekávají astronomické informace, tentokrát zklamu. Nedokážu říci více na téma "Rovnodennost a slunovrat", než jsem napsala ve stejnojmenném článku přesně před půl rokem. S končícím létem, ve kterém jsem stále jen čekala a čekala na něco hezkého, Vám nabízím anonci na moji oblíbenou knihu "Dveře do léta".

 

Axina


Celý článek »

komentářů: 16         


«     1    2  3  4  5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13  14  15  16  17   »